注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

追 溯 人 心

有愛不覺天涯遠!心靜則明,何者當為,何者不為!

 
 
 

日志

 
 

《我的父母亲》( 十四行诗 )獲得好評  

2015-06-28 17:43:45|  分类: 轉載文章 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
揪心的痛 含泪的诗 ( 赏析岚月风的十四行诗) ─ 遼寧◎路曈
《我的父母亲》( 十四行诗 )獲得好評 - 嵐月風 - 追   溯   人   心

路曈,原名:張曉平,遼寧省撫順市生人,原藉天津寧河, 1983. 文學創作, 2001. 加入作協遼寧分會等,作品曾發表在香港《中國文學》月刊、台灣《葡萄園》詩刊、《當代詩歌》詩刋、《中國建材報》、《中國石化報》﹑美國《美天下網報》、日本《曄歌》詩家四季詩刋等, 2000 年出版詩集《心路歷程》遠方岀版社……現為撫順作協理事、日中《曄歌》詩刊編委  



揪心的痛 含泪的诗

——诗人岚月风《我的父母亲》( 十四行诗 )

《我的父母亲》是一首揪心的痛,含泪的诗……诗人岚月风说:

“艰苦的父母无论风雨/乍暖还寒四季的侵袭/置身于滚烫的炼铅炉/搯出条条生活的保障”

没错,那个时代,哪家父母不是含心茹苦渡日子?因为岁月艰苦,因为祖国母亲也被风捻雨溺中,因为三年自然灾害,其实是人心灾害;父母没有三春的目光,只有尽力兑换儿女生存下来的一线希望……

“亮晶晶的浆铅/袭取了他们的岁月/亦夺取了他们的健康/医师成了他们的朋友”

谁不知铅有毒?然比铅还毒的是人心,那是恶人当道,善良人不敢抬头走路的日子,我们的父母身体,自然被有毒的时代和工作,夺走了健康,自然经常问医求药……

“妹妹走了, 瘦骨嶙峋的我/他们百般呵护救治下/阎王删了我的名字”

因为妹妹比我幼小,所以在吃人的岁月里,饥寒交迫,加上严重铅毒,不久就被病魔吞噬了。瘦骨嶙峋的我是男娃,且在父母百般呵护救治下,让阎王失望了……这真是个奇迹!笔者与诗人有着相似的经历……

“家洋溢春天气息,翻新/感恩铭记于心,永远/遥望深邃夜空合什祝福,永远”

可怜天下父母心,难报人间父母恩!诗说:家洋溢春天气息,翻新/由抑到扬,日子一天天富裕起来了,然而,感恩只能铭记于心,永远/,因为年迈的父母已经远离我们而去了,只能凭窗遥望深邃夜空合什祝福,永远”,这情感之痛,如割腕肌肤!诗人岚月风《我的父母亲》让人感觉揪心的痛,泪眼品味含泪的诗……

整体来看,在格律体新诗的基础上,写好一首情感炽烈的十四行诗,不次于作好一幅画;《我的父母亲》无论从哪个角度(格律体新诗)上去考量,都不失上乘之作;理由是:她既是一首漂亮的十四行诗,又属于格律体新诗,并传承了莎士比亚的精彩,这样兼备有致的新诗很赢得诗爱者胃口,既不浪费时间,又从中吸取营养,此乃精品之作……诗人岚月风不断收到境外各种诗刋选用的样刊,收到世界诗刊出席年会邀请函,也属必然之,祝贺诗人……

s1770

附录岚月风《我的父母亲》

─ 十四行诗 ─

“ 英 , 越 译/岚月风”

我的父母亲

                 艰苦的父母无论风雨

乍暖还寒四季的侵袭

置身于滚烫的炼铅炉

搯出条条生活的保障

亮晶晶的浆铅

袭取了他们的岁月

亦夺取了他们的健康

医师成了他们的朋友

妹妹走了, 瘦骨嶙峋的我

他们百般呵护救治下

阎王删了我的名字

家洋溢春天气息,翻新

感恩铭记于心,永远

遥望深邃夜空合什祝福,永远


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

My Parents

( sonnets )

Editor:Richard Chen (Lam Phong)

Hard Parents , rain or shine

Attack of the cold seasons

Exposure to the hot lead furnace smelting

Lable out all life protection

 

Glistening pulp leaden

Take their time

Also picked up their health

Physicians have become their friends

 

Young sister gone, bony me

They tried care treatment under

Pluto was deleting my name

 

Filled with spring, refurbished

Thanksgiving at the heart, forever

Look into the deep night sky blessing you , and forever


※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

 
《我的父母亲》( 十四行诗 )獲得好評 - 嵐月風 - 追   溯   人   心
 

http://weinbeauty.com/archives/20408

  评论这张
 
阅读(66)| 评论(0)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017